U sklopu Napretkovih dana u Tuzli, u četvrtak 7. marta s početkom u 19,00 sati bit će upriličeno predstavljanje knjige Travnička hronika, nobelovca Ive Andrića u izdanju HKD Napredak podružnica Travnik.
Riječ je o jednom od najpoznatijih Andrićevih romana, a koje je do sada imalo samo jedno travničko izdanje. Hrvatsko kulturno društvo Napredak Travnik prepoznalo je važnost objave ovog reizdanja pa je početkom 2023. iz tiska izašla travnička Travnička hronika.
Sprecifičnost romana prema riječima nakladnika je što on izlazi nakon 40 godina ponovo u Travniku.
“Travnik za 40 godina nije otiskao Travničku hroniku, tom se potezu odlučilo HKD Napredak podružnica u Travniku i vrlo ozbiljna ekipa je preuzela taj poduhvat, nakladnik je moja malenkost Anto Bilić, urednik je Enes Škrgo, naslovnicu je radio akademski kipar Dejan Pranjković a urednik izdanja i prijeloma je Josip Lovrenović, scenograf Narodnog pozorišta iz Sarajeva”, kazao je Bilić.
Dodaje, kako Ivo Andrić nije rado ni često govorio o svojim književnim djelima, no prilikom posjete Travniku 1962. godine, na upit travničkog novinara Mustafe Gafića, pristao je da kaže nekoliko riječi o romanu o konzulskim vremenima. Knjigu čini specifičnom to da je na kraju dodana bibliografska bilješka pisca, gdje Andrić na kraju opisuje kako je on došao na ideju, ali i kako je istraživao sve potrebne dokumente, relevantne ljude i činjenice o Travničkoj hronici, dolaskom svojim u Travnik.
“Promociju knjige prati performans koji izvode glumci Hrvatskog kazališta Travnik. Knjigu ne predstavljaju književnici niti urednici, nema moderatora. Ona se u tom performansu sa određenom scenografijom i kostimografijom u kojem se čita dijaloška forma Travničke hronike. Specifično predstavljanje prati i izložba Dejana Pranjkovića koja se odlično uklapa i dočarava vrijeme Travničke hronike. Za sve one koji vole rad lik i djelo Ive Andrića želim poručiti da su dobrodošli, želja nam je na nesvakidašnji način predstaviti ovo djelo tuzlanskoj publici”, poručio je Bilić, predsjednik HKD “Napredak” podružnice Travnik.